Trong bài viết Task 1, chúng ta luôn luôn phải so sánh các con số, các xu hướng với nhau. Hôm nay mình sẽ giới thiệu 4 cách diễn đạt so sánh mà mình thấy hiệu quả và dễ áp dụng nhất:
1. Dùng respectively
In 2000, the number of car and train users stood at 3 and 7 million respectively.
2. Dùng compared with / compared to
In 2000, the number of train passengers stood at 7 million, compared with / compared to only 3 million car users.
3. Dùng while / whereas (loại này có thể dùng để mô tả xu hướng)
The number of car users declined to 3 million in 2000, while / whereas the figure of train passengers increased significantly to 7 million.
4. Dùng Meanwhile, / In contrast, / By contrast,
The number of car users declined to 3 million in 2000. Meanwhile, / In contrast, / By contrast, the figure of train passengers increased significantly to 7 million.
Lưu ý: while / whereas và Meanwhile, / In contrast, / By contrast, có ý nghĩa tương đối giống nhau, nhưng cách dùng lại khác nhau và rất dễ gây nhầm lẫn. Hãy đọc kỹ lại các ví dụ trên để nhìn thấy sự khác biệt nhé.
5 comments
Anh có thể giải thích dùm em rõ hơn về sự khác nhau của while / whereas và Meanwhile, / In contrast, / By contrast được không. Em vẫn chưa hiểu lắm. Thanks a
while/whereas dùng để nối 2 mệnh đề trong 1 câu, còn Meanwhile,/In contrast,/By contrast, thì là nối 2 câu em ạ.
anh ơi, respectively” trong mẫu 1 nghĩa là ” lần lượt” hay ” tương đương” vậy anh ? mà sao em dịch với từ respectively thấy k logic vậy anh. anh giải thích cách dùng hay nghĩa của nó giúp em với. cảm ơn anh ạ.
respectively là lần lượt em ạ.
Tức là: Số người dùng xe ô tô và tàu hỏa lần lượt là 3 và 7 triệu.
câu 3 là dùng figure for chứ sao lại figure of anh Thắng????????????